Con mồi của trí tuệ

Posted on August 2, 2015 by

3


Op-Economica, 2-8-2015 — Có một giai thoại giúp lột tả cái tựa trên. Mặc dù giai thoại này có thể là loại ‘apocryphal’ nhưng sự lý thú của nó không vì thế mà suy giảm.

* * *

Trong bữa tiệc, một phụ nữ xinh đẹp ngồi đối diện với một người đàn ông khá phong độ… Đó chính là đại văn hào Mark Twain, người có trí thông minh và tính hài hước lừng danh không kém gì văn tài.

Theo phép lịch sự, ông nói với người phụ nữ: “Cô thật là xinh đẹp!”.

Thay vì đáp lại bằng lời cảm ơn, người phụ nữ đó lại cao ngạo nói: “Rất tiếc là tôi không có cách nào để nói lời khen tương tự như thế với ông!”

Không cần tới nửa giây, Mark Twain rất bình thản, nói: “Không sao cả, cô có thể làm giống như tôi vậy. Nói dối là được rồi”.

Có lẽ không cần nói thêm về sự xấu hổ mà phụ nữ xinh đẹp kiêm ngu độn phải gánh chịu khi làm miếng mồi béo ngậy cho trí tuệ của Mark Twain.

Đại văn hào Mỹ Mark Twain

Đại văn hào Mỹ Mark Twain

Tagged: